Translation

Translation - im Sinne des TWINCORE - ist lebendige Infektionsforschung, die sich aus vielen einzelnen Projekten zusammensetzt. Diese Projekte stehen in direktem Bezug zu neuen diagnostischen Methoden oder Therapien und verknüpfen Grundlagenforschung mit klinischen Problemen. Das Spektrum reicht vom Zellkulturexperiment über die Ausbildung von Translationsforschern und Prüfärzten bis zum Pharmaconsulting - immer mit dem Ziel, Wissenschaft und Patienten zusammen zu führen. In der deutschen Infektionsforschung ist dieses Translationsmodell einzigartig. Es demonstriert, wie die Zusammenarbeit zwischen Partnern der unterschiedlichsten Disziplinen funktionieren kann - und wie solche Kooperationen den Forschungshorizont erweitern.

Diese interdisziplinäre Zusammenarbeit spiegelt sich - außer in den Translationalen Forschergruppen - vor allem in unseren Twinningprojekten wieder. Und natürlich kooperieren unsere Wissenschaftler mit anderen Forschungseinrichtungen. Besonders eng sind die Verzahnungen mit den Mutterinstituten Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung und der Medizinischen Hochschule Hannover, aber auch mit anderen universitären und außeruniversitären Forschungseinrichtungen der Region, sowie mit internationalen Partnern, ist unsere Forschung vernetzt.

Ansprechpartner
Prof. Dr. Ulrich Kalinke
Tel: 0511-220027-112
E-mail: ulrich.kalinke(at)twincore.de